Skip to content

La Zamenhofa Festmango 2011 (08/12/2011)

november 18, 2011

15 novembro 2011

Karaj membroj kaj simpatiantoj de la Erikejo,



Denove vintro proksimiĝas kaj 2011 kuras al sia fino.
Ĉu ĝi alportis al la mondo pli da paco, feliĉo kaj justeco?

Malgraŭ tio la esperantogrupo La Erikejo-Kalmthout invitas vin partopreni sian tradician Zamenhoffeston

je jaŭdo la 8a de decembro en restoracio de 2-Wheelers en Brasschaat.

Profesia kariljonisto kaj ĉarma esperanto instruisto sro Jo HAAZEN promesas nin prizorgi la festparolon dum la manĝo.

Jo prelegos nederlandlingve kaj tiel kreas familian etoson porke familianoj kaj geamikoj same kaptu la okazon aŭdi paroli tiun unikan kaj gharisman personecon kun koro je la ĵusta loko.

Tuj ekzamenu nian inviton kaj la enskribformularon bonvolu.

Espereble vi povas ĉeesti.

La estraro deziras al ĉiuj agrablajn festotagojn okaze de la nova jaro 2012 !

Salutojn

La Erikejo – Kalmthout sekretario: Mireille Storms – 2920 Kalmthout

La Zamenhofa Festmango 2011

okazos en la restoracio ‘2-Wheelers’ en Brasschaat, Bredabaan 537 (angulo De Borrekenslei).
Kiam? jaudo, la 8a de decembro. Ni antauvidas la aperitivon, oferita per nia klubkaso, je 18.30 h.

gaat dit jaar door in het restaurant 2-Wheelers te Brasschaat, Bredabaan 537 (hoek De Borrekenslei) ,
Wanneer? Donderdag 8 december. Wij verwelkomen u tegen 18u30 met een aperitief, aangeboden door de clubkas.

Vi estas invitata por partopreni pere de la suba aligilo. Via kontribuo estas 25 EUR popersone.
Ci-tiu prezo ne inkludas la dummanga(j)n trinkajo(j)n.

Je bent uitgenodigd om hieraan deel te nemen mits invulling onderstaand formulier. Je betaalt 25 EUR per persoon. Dranken tijdens de maaltijd
dienen nog apart bijbetaald te worden.

Bonvolu elekti 1 antaupladon (1A.1C), 1 cefpladon (2D.2H) kaj 1 deserton (3J.3M) el jena listo
kaj mencii en la suba formularo. Ni devas antaumendi la pladojn minimume 1 semajnon.

Gelieve uit onderstaande lijst 1 voorgerecht (1A.1C), 1 hoofdgerecht (2D.2H) en 1 nagerecht (3J.3M) te kiezen en dit kenbaar te maken op
bijgaand formulier. Uw keuze moet 1 week op voorhand kenbaar zijn.

1A: Duo de (fromag- kaj salikok-) krokedoj duo van kaas-en garnaalkroket
1B: fissupo al la franca Franse vissoep
1C: Cerva Karpaco kun autuna salato Carpaccio van edelhert met een herfstslaatje
***
2D: Bovida Turnedoso kun fresa sezonlegomoj Kalfstournedos met verse seizoensgroentjes
2E: Skampo al la kuirestro kun fritoj Scampi op wijze van de chef met frietjes
2F: autuna salatego kun pano grote herfstsalade met eendenfilet, ganzenlever en hazelnotendressing, brood
2G: casajstufpoto kun krokedoj wildstoofpotje met kroketjes
2H: vegetara Pastajo kun tomato kaj parmezano Pasta met tomaat en Parmezaan (vegetarisch)
***
3J: Blanka Damo Dame Blanche
3K: brusela vaflo kun batita kremo brusselse wafel met slagroom
3L: fresfarita Irlanda Kafo vers gemaakte Irish Cofee
3M: mokakafo kun kalvadosa vino Mokka met Calvados

Bonvolu plenigi ci-tiun formularon kaj sendi gin antau la 1a de decembro al :

Gelieve het formulier in te vullen en vóór 1 december te overhandigen aan :

Johan Donckerwolcke ( johan@solana.be – fax 03/685 03 43 – Heidestraat 24 – 2950 Kapellen)
la estraro

Persona nomo, familianomo: …………………………………………………………………………………………………..

naam, voornaam

partoprenos al la Zamenhofa festo de 8/12/2011 en Brasschaat (‘2-Wheelers’) kun ….. personoj

neemt deel aan het Zamenhofeest van 8/12/2011 te Brasschaat (2-Wheelers) met ….. personen

kaj elektas : (bv. Cirkaustreki)

en kiest : (gelieve te omcircelen)

1apersono: 1A / 1B / 1C -2D / 2E / 2F / 2G / 2H -3J / 3K / 3L / 3M

persoon 1:

(eventuale) elektodela 2apersono: 1A / 1B / 1C -2D / 2E / 2F / 2G / 2H -3J / 3K / 3L / 3M

persoon 2 (eventueel)

(por pliaj personoj, usu 2a formularo)

(voor meerdere personen, gebruik bijkomend formulier)

kaj pagas 25 EUR popersone * sur bankkonto 001-077797431-15 de ‘la Erikejo’
(bv. cirkaustreki) * surloke al Johan

en betaalt 25 EUR per persoon * op bankrekening 001-077797431-15 van ‘La Erikejo’

* ter plaatse aan Johan

Advertenties

From → Uncategorized

Geef een reactie

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: